Translation of the song Ozlem (Özlem) artist Grup Yorum

Dayanırım her şeye ben

I can bear anything,

Şu yokluğun olmasaydı

Only if it weren't your absence.

Sitem etmezdim geceye

I wouldn't reproach the night,

Sesin bende kalmasaydı

If your voice weren't here with me.

Pencerene bak

Look at your window.

Bir yaralı kırlangıç var

There's a wounded swallow*.

Yüreğine al onu

Let it into your heart,

Alev gözlü yar

Flame-eyed sweetheart.

Seni her düşündüğümde

Whenever I think about you,

Yağmur yağar, toprak kokar

It rains; it smells soil.

Çocuk gibi umut umut

Like a child, with hope,

Yanağımda güller açar

The roses spring on my cheek.

Pencerene bak

Look at your window.

Bir yaralı kırlangıç var

There's a wounded swallow.

Yüreğine al onu

Let it into your heart,

Alev gözlü yar

Flame-eyed sweetheart.

Kalma sakın gecelerde

Don't stay in the nights,

Sabah şarkıları söyle

Sing morning songs.

Biter elbet tüm acılar

All the pains end one day,

ilk gün ışığını bekle

Just wait for the first sunshine.

Pencerene bak

Look at your window.

Bir yaralı kırlangıç var

There's a wounded swallow.

Yüreğine al onu

Let it into your heart,

Alev gözlü yar

Flame-eyed sweetheart.