Translation of the song Отсюда artist nebotoshnit

Russian

Отсюда

English translation

Away from here

Посмотри как рвётся небо под ножами самолётов,

Look at how the sky is ripped with knives of planes

Как покрылась плесенью планета под ногами идиотов

How the planet under feet of idiots is covered with mold

Я вчера так улыбался, а сегодня плачу,

Yesterday I smiled so bright, but today I'm crying

И вчерашние улыбки больше ничего не значат

And yesterday's smiles don't mean nothing anymore

Глаза покраснели, неделя снова сменила неделю

Eyes are red, week by week here's nothing again

И чёрной грязью становится снег, свиньи в бетонных кубах заржавели

And snow becomes a black mud, pigs in the concrete cubes are rusted

И я заржавел, зажирел, мне так страшно здесь оставаться,

And I rusted, got fat, I'm too scared to stay here

Убежать из тюрьмы в голове, но попасть в социальное рабство

Run away from prison in my head, but get in into social slavery

Забери меня отсюда

Take me away from here

Забери меня отсюда

Take me away from here

Забери меня отсюда

Take me away from here

Я устал

I'm tired

Забери меня отсюда

Take me away from here

И я снова попался на этот крючок, мне с него не сорваться,

And I trapped again, I can't escape this

Я пытался отсюда бежать со всех ног, но опять возвращался

I've tried to run as fast as I can, but I was coming back again

От бессилия страх, от отчаянья хочется криком взорваться

Fear from weakness, from despair I want to scream

Это видимо дань охуевшей орде, вместе с ней разлагаться

I think it's tribute for fucking horde to rot with her

No comments!

Add comment