Translation of the song Сука artist Mumiy Troll
Сука
Bitch
Утро, ты не звонишь,пока все глухо,
Morning, you're not calling. Not a sound yet
когда в тебе проснется совесть, сука,
Do you even have a conscience, bitch?
Своей до сладости верна, Сатана!
So sweetly arrogant, you devil1!
Ты будешь плакать, смеяться, шатать мои нервы,
You'll be crying, laughing, getting on my nerves,
Ломать каблуки, швыряя о стены.
Breaking your heels, throwing things into the walls
Плакаты кумиров футбола и сцены
Posters of idols, football players and stars
В открытые окна летят.
Fly from the open windows
Ты будешь плакать, смеяться, шатать мои нервы,
You'll be crying, laughing, getting on my nerves,
Ламать каблуки, швыряя о стены.
Breaking your heels, throwing things into walls
Плакаты кумиров футбола и сцены
Posters of idols, football players and stars
В открытые окна летят...
Fly from the open windows
Скука. Магнитафона мало звука.
So boring. Not enough volume from the tape deck
Стучит сосед, какая штука,
My neighbor is knocking; for you see,
Опять не хватит киловата тебя растанцевать.
Not enough of kilowatts to coax you into dancing
Ты станешь плакать, смеяться, зализывать раны,
You'll start crying, laughing, licking your wounds,
Отбой нажимать на звонки своей мамы,
Hanging up on your mom's calls,
Стирать номера надоевших знакомых,
Deleting numbers of bothersome friends,
В открытые окна кричать!
Shouting from the open windows!
Ты станешь плакать, смеяться, зализывать раны,
You'll start crying, laughing, licking your wounds,
Отбой нажимать на звонки своей мамы,
Hanging up on your mom's calls,
Стирать номера надоевших знакомых,
Deleting numbers of bothersome friends,
В открытые окна кричать.
Shouting from the open windows