Translation of the song айсберг artist ssshhhiiittt!

Russian

айсберг

English translation

iceberg

[Куплет 1]

[Verse 1]

Где-то вдали от ненужного смысла

Somewhere afar from unnecessary point

Плаваю в бездне застывшего дня

Swimming in the frozen day’s abyss

И здесь так тихо и плавают рыбы

And here is so quiet and fishes are swimming

Им всё равно на меня

They don’t care about me

Все корабли почему-то боятся

Somehow all ships are are afraid

Я их не трону, ну почему?

I’m not gonna touch them, just why?

Время идёт, я боюсь потеряться

Time goes by, I’m afraid to get lost

Я просто таю и тону

I’m just melting and drowning

[Припев]

[Chorus]

У-у, у-у, у-у-у-у-у

Wo-o, wo-o-o-o

У-у, у-у, у-у-у-у

Wo-o, wo-o, wo-o-o

[Куплет 2]

[Verse 2]

Мои осколки, я так скучаю

My shards, I really miss

Может, им лучше, чем было со мной

Maybe, best for them, than happened to me

Все плывут мимо, а здесь так красиво

All flowing through, but here is so beautiful

И я тону в этом, Боже мой

And I’m drowning in this, Oh my God

Но совсем скоро я просто растаю

But pretty soon I’m just gonna melt

Так и не узнаю, куда прячется день

Still don’t know, where day is hiding

И так будет лучше, ведь я только мешаю

And it would be better, because I just disturbing

Я только ломаю

I only break

[Припев]

[Chorus]

У-у, у-у, у-у-у-у-у

Wo-o, wo-o-o-o

У-у, у-у, у-у-у-у

Wo-o, wo-o, wo-o-o

[Аутро]

[Outro]

И так будет лучше, ведь я только мешаю

And it would be better, because I just disturbing

Я только ломаю

I only break

No comments!

Add comment