Translation of the song Домой artist ssshhhiiittt!

Russian

Домой

English translation

Home

Бежал через поля, разбил колени в кровь

I was running across the fields, scraped my knees

Хотел на край Земли, но вдруг заплакал

Wanted to get to the edge of the Earth, but suddenly started crying

Я снова что-то вспомнил, что-то вспомнил вновь

I once again remembered something, remembered something once again

Тот запах или как тот дождь капал

That smell or the way in which that rain dribbled

Чем дальше, тем сложнее, всё понятно, но

The further one goes, the harder it is. It's all clear, but

Чем дальше, тем всё меньше ответов

The further one goes, the less answers there are.

Бежал через поля, разбил колени в кровь

I was running across the fields, scraped my knees

Бежал, чтоб убежать на край света

Was running to run away to the edge of the Earth.

Заберите всё, что у меня есть

Take away everything I have

Только дайте остаться собой

Only let me stay myself

Посмотри в мои глаза — ты поймёшь

Look into my eyes - you will understand

Что я просто хочу домой

That I simply want to go home.

Летел над крышами и любовался луной

I was flying above the roofs and admiring the moon

Искал везде чего-то, чего нету

Was searching everywhere for something, something that doesn't exist.

И самые глубокие моря я прошёл

And I went through the deepest oceans

Чтобы потом вернуться за ответом

Only to then come back for an answer.

Заберите всё, что у меня есть

Take away everything I have

Только дайте остаться собой

Only let me stay myself

Посмотри в мои глаза — ты поймёшь

Look into my eyes - you will understand

Что я просто хочу домой

That I simply want to go home.

No comments!

Add comment