Translation of the song небо artist ssshhhiiittt!

Russian

небо

English translation

the sky

Ещё вчера деревья были зелёными

Yesterday the trees were green

Ещё вчера мы были очень наивными

Yesterday we were very naive

Ну, а теперь деревья голые, холодные

Well, now the trees are bare, cold

И только я один не готов к зиме

And I'm the only one not ready for winter

Зато нам будет так уютно греться дома, где тепло

But it will be so comfortable for us to bask at home, where it is warm

Когда на улице в шесть вечера темно

When it's dark outside at six in the evening

И ни души на дороге, только мы с тобой

And not a soul on the road, only you and me

Только на душе у меня, как всегда, отстой

Only in my soul, as always, it sucks

Мне так хочется закричать: Я тут, постой!

I so want to scream: I'm here, wait!

Зима меня опустошит, я снова буду пустой

Winter will devastate me, I'll be empty again

И даже если я стану вдруг холодней, чем лёд

And even if I suddenly become colder than ice

Я знаю, кто меня согреет, кто меня спасёт

I know who will keep me warm, who will save me

Давай взлетим выше неба!

Let's fly above the sky!

Только оденься теплее

Just dress warmly

Там очень холодно, но

It's very cold out there, but

Среди людей холоднее

It's colder among people

Давай взлетим выше неба!

Let's fly above the sky!

Забудем про землю!

Let's forget about the land!

Зачем нам она?

Why do we need it?

Давай взлетим выше неба!

Let's fly above the sky!

Давай взлетим выше неба!

Let's fly above the sky!

Только оденься теплее

Just dress warmly

Там очень холодно, но

It's very cold out there, but

Среди людей холоднее

It's colder among people

Взлетим выше неба!

Let's fly above the sky!

Забудем про землю!

Let's forget about the land!

Зачем нам она?

Why do we need it?

Давай взлетим выше неба!

Let's fly above the sky!

No comments!

Add comment