Translation of the song Полный провал artist ssshhhiiittt!

Russian

Полный провал

English translation

Absolute Failure

[Интро]

(Intro)

Прости за то, что постоянно ною

Sorry for whining all the time

Прости за то, что постоянно злюсь

Sorry for being angry all the time

Я знаю, что я ничего не стою

I know that I worth nothing

Прости за всю бессмысленную грусть

Sorry for all the meaningless sadness

[Припев]

(Chorus)

Наверное, ты думаешь я ёбнутый, да, ты права

You probably think that I'm fucked up, yes, you're right

Ведь вся эта жизнь — это полный пиздец, ведь вся моя жизнь — это полный провал

Because all this life thing- it's a complete shit, because my whole life is an absolute failure

Я ёбнутый, да, ты права

I'm fucked up, yes, you're right

Ведь вся эта жизнь — это полный пиздец, ведь вся моя жизнь — это полный провал

Because all this life thing- it's a complete shit, because my whole life is an absolute failure

[Куплет 1]

(Verse 1)

Если я всё-таки стану тупым, таким, как я в детстве себе представлял

If I really become stupid, like what I have imagined my grown-up self like as a child

Убейте меня, убейте меня, всё равно хуета, и я это знал

Kill me, kill me, it's already fucked up, and I knew it

Кажется, я что-то потерял, кажется, я просто потерял себя

Seems like I have lost something, seems like I've lost myself

[Припев]

(Chorus)

Наверное, ты думаешь я ёбнутый, да, ты права

You probably think that I'm fucked up, yes, you're right

Ведь вся эта жизнь — это полный пиздец, ведь вся моя жизнь — это полный провал

Because all this life thing- it's a complete shit, because my whole life is an absolute failure

Я ёбнутый, да, ты права

I'm fucked up, yes, you're right

Ведь вся эта жизнь — это полный пиздец, ведь вся моя жизнь — это полный провал

Because all this life thing- it's a complete shit, because my whole life is an absolute failure

[Куплет 2]

(Verse 2)

Я накоплю на blablacar до Австралии и уеду туда, где волны и тепло

I save (money) for a blablacar to Australia and will drive away

Вокруг столько шума, вокруг столько грязи

There, where there are waves and warmth

Это всё полное дерьмо, это всё то, что не моё

So much noise around,

[Скит]

(Skit)

Алё? Привет мам. Да, я ищу работу. Я найду деньги, чтобы заплатить за квартиру, не переживай. Нет, я не играю целыми днями на гитаре

Hello? Hi mom. Yes, I’m looking for a job. I’ll find enough money to pay rent, don’t worry. No, I don’t play the guitar all day long.

No comments!

Add comment