Translation of the song Lohikäärme ja ritari artist Hevisaurus

Miekkaa ja kypärää,

Now we need

nyt tarvitaan.

the sword and the helmet.

Unilelut jäädä saa,

The stuffed animals can stay

taas oottamaan!

and wait for me again!

Haarniska ja kilpi tää,

We take out

esiin kaivetaan.

the armor and this shield.

Pöly pois pyyhitään,

We wipe the dust off,

peiliin katsotaan.

and look in the mirror.

Ei näin rohkeaa eikä urheaa

No one has ever seen

nähty ole milloinkaan!

someone so brave and courageous!

Joo mä olen ritari,

Yeah, I'm the knight,

lohikäärmeen kaveri,

the pal of the dragon,

kohta saamme yhdessä lentää!

soon we'll fly together!

Tahtoisitko sinäkin nousta ylle kaupungin

Would you as well like to fly above the city,

nähdä kuinka kotikin kauas jää?

and see how home stays behind far away?

Ratsuni mä valjastan,

I harness my steed,

pian lähdetään.

soon we'll go.

Siivetkin mä tarkastan,

I inspect the wings too,

kohta lennetään!

soon we'll fly!

Aina yllättää,

It's always surprising,

joskus jännittää,

sometimes it's exciting,

kun se käy tulta syöksemään!

when it starts to breathe fire!

Riffi Raffi!

Riffi Raffi!

Koskettimissa, Milli Pilli!

On the keyboards, Milli Pilli!

Bassossa, Muffi Puffi!

On the bass, Muffi Puffi!

Ja rummussa, Komppi Momppi!

And on the drums, Komppi Momppi!

Ja minä olen, Hevisaurus! Jee-ee!

And I am, Hevisaurus! Yee-ah!

Linnakkeen hiekkaisen

Soon you'll see

kohta nähdä saat.

a fortress of sand.

Silta luona porttien

They're already lowering

jo lasketaan.

the drawbridge at the gates.

Monta tehtävää,

Many things to do,

paljon nähtävää,

a lot of things to see,

suuri seikkailu on tää!

it's a great adventure!