Translation of the song Kalbim Kırmızı artist Yeni Türkü

Kalbim kırmızı

My heart is red

Kederli bir kırmızı

A mournful red

Küskün sokaklara

Offended to streets

Aklın sesi yok burda

Mind doesn't have a voice here

Kalbim kırmızı

My heart is red

Sızlıyor kıyımlarda

Aching for wrongings

Suskun sokaklar

Streets are silent

Aşkın izi yok gözlerde

There is no sign of love in eyes

Kaybolmuşuz sürgününde

We've been lost in exile

Kilitlenmiş hayallerin

Our dreams are locked

Zamanların gölgesinde

Under the shadow of times

Yalandan da daha yalan

More of a lie than all lies

Merhametsiz törenlerin

Merciless ceremonies

Karşılıksız emeklerin

Unpaid efforts

Kalbim kırmızı

My heart is red

Kederli bir kırmızı

A mournful red

Suskun sokaklar

Streets are silent

Aşkın izi yok gözlerde

There is no sign of love in eyes

Uslanmayan çocuklardık

We were cheeky children

Akarsular yıldızlardık

We were streams, stars

Nerdeydiniz arkadaşlar

Where have you been friends?