Translation of the song Fiori immaginari artist Diodato
Fiori immaginari
Imaginary Flowers
Ho chiuso il mondo fuori
I closed the world outside
Lascio entrare solo te anche se
I only let you in, even if
So già che sei il carnefice
I already know you're the executioner
Magari inconsapevole
Maybe without knowing it
Ogni tuo sguardo logora
Each of your glances wear out
La mia tremenda maschera
My dreadful mask
Cosa importa ormai
What matters now?
Basta avere noi
Having ourselves is enough
Io coltivo fiori immaginari
I pick up imaginary flowers
Da darti prima o poi
To give you sooner or later
Prima o poi
Sooner or later
Il mondo è sempre fuori
The world is always outside
Adesso è lui che ha chiuso me anche se
Now it's him locking me in, even if
Tu potrai sempre entrare
You'll always be able to come in
Ti basterà bussare
You only need to knock
Se sei Madonna in lacrime
If you're Madonna, in tears
Mi lascio crocifiggere
I'll let myself be crucified
Cosa importa ormai
What matters now?
Mi basta avere noi
Having ourselves is enough for me
Io coltivo fiori immaginari
I pick up imaginary flowers
Da darti prima o poi
To give you sooner or later
Cosa importa ormai
What matters now?
Mi basta avere noi
Having ourselves is enough for me
Io coltivo fiori immaginari
I pick up imaginary flowers
Da darti prima o poi
To give you sooner or later
Prima o poi
Sooner or later
Prima o poi
Sooner or later
Prima o poi
Sooner or later
Io coltivo fiori immaginari
I pick up imaginary flowers
Da darti prima o poi
To give you sooner or later
Prima o poi
Sooner or later
Prima o poi
Sooner or later