Translation of the song Aisi Deewangi artist Alka Yagnik

Hindi

Aisi Deewangi

English translation

Such Craziness

Aisi Deewangi

Such craziness...

Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm

Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm

Dekhi Nahin Kahin

I've never seen before

Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm

Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm

Maine Iss Liye

I've therefore

Aisi Deewangi Dekhi Nahin Kahin

Such craziness, I've never seen before.

Maine Iss Liye, Jaane Jaana, Deewana

I've therefore, my darling,

Tera Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya

Named you 'Crazy'...

Haan, Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya

Yes I named you ('Crazy')...

Mera Naseeb Hai Jo Mere Yaar Ne

This is my blessing that my lover

Haske Pyaar Se, Bekhudi Mein Deewana

Laughingly, with love, named me 'Crazy'.

Mera Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya

Named me ('Crazy')...

Haan, Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya

Yes, named me ('Crazy')...

Tune Pehli Nazar Mein Sanam Mere Dil Ko Churaaya

At first sight, you stole my heart, my love.

Oh, Tune Pehli Nazar Mein Sanam Mere Dil Ko Churaaya

O, at first sight, you stole my heart, my love.

Oye, Duniya Se Paraayi Tujhe Apna Banaaya

In front of the whole world, I've made you mine.

Bina Dekhe Tujhe Ab Na Aaye Qaraar

I can't think without seeing you.

Har Ghadi Hai Mujhe Ab Tera Intezaar

I'm constantly longing for you.

Aisi Deewangi Dekhi Nahin Kahin

Such craziness, I've never seen before.

Maine Iss Liye, Jaane Jaana, Deewana

I've therefore, my darling,

Tera Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya

Named you 'Crazy'...

Haan, Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya

Yes I named you ('Crazy')..

Teri Chaahat Ki Chaandi Meri Aankhon Mein Bas Gayi - 2

There's love for you always in my eyes -2

Yeh Khushboo Tere Jism Ki Meri Saanson Mein Bas Gayi

The scent of your body has become part of my breath.

Tu Meri Aarzoo, Tu Hai Meri Vafaa

You are my desire, You are my faithfulness.

Zindagi Mein Kabhi Ab Na Honge Judaa

We will never be apart in life.

Aisi Deewangi Dekhi Nahin Kahin

Such craziness, I've never seen before.

Maine Iss Liye, Jaane Jaana, Deewana

I've therefore, my darling,

Tera Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya

Named you 'Crazy'...

Haan, Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya

Yes I named you ('Crazy')...

Mera Naseeb Hai Jo Mere Yaar Ne

This is my blessing that my lover

Haske Pyaar Se, Bekhudi Mein Deewana

Laughingly, with love, named me 'Crazy'.

Mera Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya

Named me ('Crazy')...

Haan, Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya

Yes, named me ('Crazy')...

Jaane Jaana, Deewana

My darling, 'Crazy'...

Tera Naam Rakh Diya

I've named you ('Crazy').

No comments!

Add comment