Translation of the song Dhadkan Mein Tum artist Alka Yagnik
Dhadkan Mein Tum
You're in Heartbeats
Dil mera akela
My heart is lonely
Hain khwaabon ka mela
In the crowd of dreams
Hum hogaye goom
I have been lost.
Dhadkan mein tum, saanson mein tum
You're in heartbeats, you're in breaths
Neendon mein tum, yaadon mein tum
You're in dreams, you're in memories
Dhadkan mein tum, saanson mein tum
You're in heartbeats, you're in breaths
Dil mera akela
My heart is lonely
Hain khwaabon ka mela
In the crowd of dreams
Hum hogaye goom
I have been lost.
Dhadkan mein tum, saanson mein tum
You're in heartbeats, you're in breaths
Neendon mein tum, vaadon mein tum
You're in dreams, you're in promises
Humne dhoonda tumhe, hai kitni janam
I've been searching for you for ages
Sab ne loota hume, hai kitna sanam
Everyone deceived me countless times
Kaise kaise kahe dil mein kitne hain gham
How can I express how badly my heart aches
Bhardo bhardo sanam, mera har ek zakhm
Stitch up my broken heart, darling.
Tere zakhm bharoon tujhe pyaar karoon
I will stitch up your heart and will love you
Tere zakhm bharoon tujhe pyaar karoon
I will stitch up your heart and will love you
Teri aankhon mein aahon mein
In your eyes, in your sighs
Baahon mein mera jahan
In your arms is my world
Tere kadam, mere kadam
Your steps and my steps
Milkar chalen, ek hoke hum
Will unite to walk as one.
Dhadkan mein tum
You're in heartbeats
Saanson mein tum
You're in breaths
Had se aage mujhe ab guzar jaane de
Let me cross all the limits
Rok naa rooh mein ab utar jaane de
Don't stop me from merging into your soul
Paas aa jaaneman, dil machal jaane de
Come close to my heart, my love
Shamma jhalti hain kyoon, ab pighal jaane de
Why the candle is burning, let it melt.
Tu jo chaahe karoon, main jiyoon ya maroon
I will do whatever you want no matter I live or die
Tu jo chaahe karoon, main jiyoon ya maroon
I will do whatever you want no matter I live or die
Tere armaano ki sej pe ab to nikalega dum
I will die to fulfill your desires
Karle karle, jitne sitam
Hurt me as much as you want
Teri kasam, sehlenge hum
For your sake, I will tolerate.
Dil mera akela
My heart is lonely
Hain khwaabon ka mela
In the crowd of dreams
Hum hogaye goom
We have been lost.
Dhadkan mein tum, saanson mein tum
You're in heartbeats, you're in breaths
Neendon mein tum, yaadon mein tum
You're in dreams, you're in memories
Dhadkan mein tum, saanson mein tum
You're in heartbeats, you're in breaths
Neendon mein tum, yaadon mein tum
You're in dreams, you're in memories
Dhadkan mein tum
You're in heartbeats
O o o o o o saanson mein tum
You're in breaths
Neendon mein tum
You're in dreams
O o o o o o vaadon mein tum
You're in promises