Translation of the song Ok Yay artist Hande Yener

Turkish

Ok Yay

English translation

Bow and Arrow

Benden bu kadar, üzgünüm !

This is all I can do, sorry

Zaman verdim

I gave time

Ödünç verdim zaman zaman...

I lent it from time to time

Bir sebep yokmuş uzatmak için

So there was no reason to lengthen it

Şaştım ben inan inan inan

I was shocked, believe me, believe me, believe me

Ok yaydan çıktı gitti

The arrow has left the bow and has gone

Başka zamana, başka aşklara, yollara...

Into other times, other loves, roads...

Benden bu kadar, üzgünüm

This is all I can do, sorry

Savaş verdim

I put up a fight

Kayıp verdim, dayanmaya

I had losses, in order to withstand it

Bir sebep yokmuş uzatmak için

So there was no reason to keep it going

Taştım ben inan inan inan

I've slopped over, believe me,believe me, believe me

Ok yaydan çıktı gitti

The arrow has left the bow and has gone

Başka zamana, başka aşklara, yollara...

Into other times, other loves, roads...

No comments!

Add comment