Translation of the song Золото моих волос artist Elena Frolova

Russian

Золото моих волос

English translation

The Gold of My Hair

Золото моих волос

The gold of my hair

Тихо переходит в седость.

Quietly turns gray.

- Не жалейте! Всё сбылось,

- Don’t pity me! Everything was realized,

Всё в груди слилось и спелось.

Everything was melded and harmonized in my heart.

Спелось - как вся даль слилась

Harmonized - the way the distance melded

В стонущей трубе окраины.

In the moaning pipe of outskirts.

Господи! Душа сбылась:

Lord! The soul was realized:

Умысел твой самый тайный.

The deepest intent of yours.

Золото моих волос

The gold of my hair

Тихо переходит в седость.

Quietly turns gray.

- Не жалейте! Всё сбылось,

- Don’t pity me! Everything was realized,

Всё в груди слилось и спелось.

Everything in my chest was melded and harmonized.

No comments!

Add comment