Translation of the song Любовь – не угол artist Elena Frolova

Любовь – не угол.

My love's not square

Любовь – не круг.

My love's not circle

Любовь – это шар.

My love is a globe

Приходит подруга.

And someone would stare

Приходит друг.

And someone would talk

Это как пожелает душа.

It's desire inside my soul

Непросто спрятать.

It's hard to hide it

Нельзя украсть.

No way to steal

Нелегко удержать.

And it’s hard to keep

Она не растрата.

Love's not a passion

Она не страсть.

Not in passing

Ею можно просто дышать.

Love's the air for me to breathe

Пьянящий запах,

Magnetic scent

и сильный ток,

Aromatic feast

и магнитный дым.

And electric drive

Любовь на запад.

Love to the West

Любовь на восток.

Love to the East

Если хочешь быть молодым.

If you really wanna stay alive

Никто не словит

It may be crazy

в глухой тюрьме

One could be blind

отголосок живой.

But for the lucky few

Она не в слове.

Love's not in phrases

Она не в уме.

Not in the mind

Она движется рядом с тобой.

Love is moving along with you

Открытые двери.

The door's unbolted

Простое небо.

The sky is vaulted

И ясный свет.

The earth is wet

Я в полной мере

I was only near

нигде еще не был.

Never fully here

В полной мере меня еще нет.

Maybe life has not started yet