Translation of the song Sicilian Coast artist Luca Vasta

English, Italian

Sicilian Coast

English translation

Sicilian Coast

O dio del mare

Oh, the god of Sea!

non prenderti anche lei

don't take her too!,

ascolta la mia voce

listen to my voice.

dammi braccia forti

Give me strong arms

per tenerla stretta a me

to hold her against me,

Calma le tue onde

Ease your tides!

Habibi, svegliati amore

Habibi 1, wake up my love,

Prometto non ti lascerò

I promess not to leave you.

We defied fire, oh we crossed the sea

We defied fire, oh we crossed the sea

I know you’re tired don’t need to hide now we’re free

I know you’re tired don’t need to hide now we’re free

so take my hand now

so take my hand now

we’re here, you’re home to me

we’re here, you’re home to me

you’re home to me

you’re home to me

the sun hits the hills

the sun hits the hills

chasing demons away

chasing demons away

warming your cold little feet

warming your cold little feet

the church tolls a bell

the church tolls a bell

welcomes us, now we’re safe

welcomes us, now we’re safe

with all that we’ll ever need

with all that we’ll ever need

you’ll grow up without war clouds

you’ll grow up without war clouds

start to dream and make plans

start to dream and make plans

We defied fire, oh we crossed the sea

We defied fire, oh we crossed the sea

I know you’re tired don’t need to hide now we’re free

I know you’re tired don’t need to hide now we’re free

so take my hand now

so take my hand now

we’re here, you’re home to me

we’re here, you’re home to me

you’re home to me

you’re home to me

haunting the lights, the Sicilian Coast

haunting the lights, the Sicilian Coast

the sun hits the hills

the sun hits the hills

chasing demons away

chasing demons away

warming your cold little feet

warming your cold little feet

the church tolls a bell

the church tolls a bell

welcomes us, now we’re safe

welcomes us, now we’re safe

with all that we’ll ever need

with all that we’ll ever need

you’ll grow up without war clouds

you’ll grow up without war clouds

start to dream and make plans

start to dream and make plans

We defied fire, oh we crossed the sea

We defied fire, oh we crossed the sea

I know you’re tired don’t need to hide now we’re free

I know you’re tired don’t need to hide now we’re free

so take my hand now

so take my hand now

we’re here, you’re home to me

we’re here, you’re home to me

you’re home to me

you’re home to me

haunting the lights, the Sicilian Coast

haunting the lights, the Sicilian Coast

No comments!

Add comment