Translation of the song Jeg er en stjerne [Haven't You Noticed (I'm a Star)] artist Steven Universe (OST)

Danish

Jeg er en stjerne [Haven't You Noticed (I'm a Star)]

English translation

I'm A Star

Der høres altid skrig og hvin

You can always hear screaming and squealing

Når jeg tråder ud af min limousin'

When I step out my limousine

Alle glor og trafikken stopper

Everyone stares and traffic stops

Alle folk vil snakke, og de syn's jeg er sjov

And people want to talk and they think I'm funny

Og jeg har flotte øjne, man ka' fare vildt i

And I've got pretty eyes you can get lost in

Selv mine dansemoves er for giftig'

Even my dance moves are too toxic

Er næsten magisk, jeg fortryller alle

It's almost magical, I enchant everyone

Når jeg lytter efter, ka' jeg høre dem kalde, men

When I'm listening, I can hear them calling, but

Alle, de ka' bruge en ven

Everyone could use a friend

Og jeg har dig og dig og dig

And I've got you and you and you

For mange til at jeg ka' huske dem

Too many for me to remember them

Men tilgi' mig, jeg' kendis

But forgive me, I'm a celebrity

Jeg er en superstjerne, du

I'm a super star, friend

Alle menneskers øjne, de hviler på mig

Everyone's eyes are resting on me

Jeg er en stjerne på himmelen nu

I'm a star in the sky now

Og alle, de ka' se mig stråle

And everyone can see me shining

Og alle, de ka' se mig stråle

And everyone can see me shining

Og alle, de ka' se mig stråle

And everyone can see me shining

No comments!

Add comment