Translation of the song Kimsesiz artist Yaşlı Amca

Turkish

Kimsesiz

English translation

Forlorn

Kimsesiz bir rüzgar esti

A forlorn wind blew

Unutturdu heplerimi

Made me forget my everything

Ve o an baktı gözleri

And at that moment her eyes stared

Sahiplendi hiçlerimi

Became the owner of my nothing

Sonbahar yağmuru gibi

Like a fall-time rain

Üşütürdü ceplerimi

Would chill my pockets

Utanan titrek yüreğim

My shaking shy heart

Tutamazdı ellerini

Couldn't hold her hands

Dedi ki, senden ebedi

She said, lyrics

Olamaz şarkı sözleri

couldn't be more eternal than you

Ah nerede?

Oh where is she?

Ah nerede?

Oh where is she?

Yaşlanır hüzünle içim

I get old inside with sorrow

Gidiyor ah eski sevgilim

Ah there goes my ex

Tozlanır o güzelliği

Her beauty will dust

Benim olmadığı için

Because she isn't mine

Tek kaçış soğuk geceler

The only escape is in cold nights

Bugün doğdum ne fark eder?

Yes I was born today what does it matter?

Yaklaşık bir yüzyıl gibi

For about a century

Senin yokluğun yeter

Your absence is enough

Koşarım batan güneşe

I run towards the setting sun

Nasıl olsa uzakta diye

Thinking it's already pretty far

Ah, ah nerede?

Oh, oh where is she?

Ah nerede?

Oh where?

Aah nerede?

Ooh where?

Aah nerede?

Ooh where?

Yürümüş sarhoşça bana mecali olmasa da

She walked drunkenly to me even though she had no power

Dikiyomuş kafaya ne varsa

She was chugging everything down

Umrunda değil, yüreği bende değil

She doesn't care, her heart's not at me

Dikiyomuş kafaya ne varsa

She was chugging everything down

Demiş ki, Çık evden, geliyorum yanına

She said, Get out of the house, I'm coming to you

Dikiyomuş kafaya ne varsa

She was chugging everything down

Çıkmamış evinden, demiş ki başkası var

She hadn't left home, said there was someone else

Dikiyomuş kafaya ne varsa

She was chugging everything down

Ah nerede?

Oh where is she?

0 124 0 Administrator

No comments!

Add comment