Translation of the song Yakamoz Güzeli artist Yaşlı Amca
Yakamoz Güzeli
Dazzling Beauty
Öyle bir cefa biriktirdim
I've saved up a lot of suffering
Hiçbir kadeh bulamadı cevap
No glass* had the cure to it
İçimden geçeni istedim ama
I wanted what I had in mind but
Hiçbir kadın yetemedi bana
No woman was enough for me
Sen dışında
Except you
Sen dışında
Except you
Kime tutulmuş yanarsın
Who is it that you are burning for
Ben oluyorum evham, veba
I'm getting hypochondria and the plague
Bekleye bekleye paslanır bu sevda
This love would get rusty over time
Sen dışında
Except with you
Sen dışında
Except with you
Sıcak bir aralık gecesi
A warm December night
Islatır yanmış tenimi
She wets my burnt skin
Yaklaşır o güzel bedeni
Her beautiful body approaches
Kendisi yakamoz güzel
She is a dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Bence o endam güzeli
To me she is the description of beauty
Ya-ah-a yakamoz güzeli
Da-azz dazzling beauty
Sıcak bir aralık gecesi
A warm December night
Islatır yanmış tenimi
She wets my burnt skin
Yaklaşır o güzel bedeni
Her beautiful body approaches
Kendisi yakamoz güzeli
She is a dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Bence o endam güzeli
To me she is the description of beauty
Ya-ah-a yakamoz güzeli
Da-azz dazzling beauty
Her defasında tahrik eder beni
They turn me on each time
O teni, bedeni
That skin, that body of hers
Sevmeye sevmeye unutmuş
She forgot with the absence of love
İltifat etmeyi
How to compliment
Ben dışında
Except me
Ben dışında
Except me
Sıcak bir aralık gecesi
A warm December night
Islatır yanmış tenimi
She wets my burnt skin
Yaklaşır o güzel bedeni
Her beautiful body approaches
Kendisi yakamoz güzeli
She is a dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Bence o endam güzeli
To me she is the description of beauty
Ya-ah-a yakamoz güzeli
Da-azz dazzling beauty
Sıcak bir aralık gecesi
A warm December night
Islatır yanmış tenimi
She wets my burnt skin
Yaklaşır o güzel bedeni
Her beautiful body approaches
Kendisi yakamoz güzeli
She is a dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Yakamoz, yakamoz güzeli
Dazzling, dazzling beauty
Bence o endam güzeli
To me she is the description of beauty
Ya-ah-a yakamoz güzeli
Da-azz dazzling beauty
Dağılmış elbiseleri
Her dress is scattered
Uzanmış beklerdi beni
She would lie down and wait for me
Görünürdü ince bedeni
Her slim body visible
Kendisi yakamoz güzeli
She is a dazzling beauty