Translation of the song 光的方向 artist The Long Ballad (OST)
光的方向
Direction of light
無處可逃
Nowhere to run
無枝可靠
Branchless and reliable
逆行著微笑
Smiling retrograde
不屈不撓
indomitable
忘了年少
Forget about youth
不曾畏寂寞成行
Never fear loneliness
淚與憾成雙
Tears and regrets
心已滾燙 （向著遠方）
The heart is hot (toward the distance)
過往風霜成刻刀
Past winds and frosts turned into a knife
折裂了翅膀
Broken wings
還要 飛翔
Still to fly
循著光照的方向 把你遺忘
Follow the direction of the light and forget you
回憶折舊成我倔強的模樣
Memories of depreciation become my stubborn appearance
我要憑這暗夜裡的光
I want to rely on the light in the dark night
還它與⼀曲長歌相望
It also faces a long song
踏著生命之河 不枉癡狂
It's not in vain to walk in the river of life
獨行的寥
Lonely
疲倦的傲
Tired arrogance
還剩下多少
How much is left
心若泥沼
Heart is like a bog
誰會知道
Who would know
不曾畏寂寞成行
Never fear loneliness
淚與憾成雙
Tears and regrets
心已滾燙 （向著遠方）
The heart is hot (toward the distance)
過往風霜成刻刀
Past winds and frosts turned into a knife
折裂了翅膀
Broken wings
還要 飛翔
Still to fly
循著光照的方向 把你遺忘
Follow the direction of the light and forget you
回憶折舊成我倔強的模樣
Memories of depreciation become my stubborn appearance
我要憑這暗夜裡的光
I want to rely on the light in the dark night
還它與⼀曲長歌相望
It also faces a long song
踏著生命之河 不枉癡狂
It's not in vain to walk in the river of life