Translation of the song #GiveMeLove/ #ДайМиЛюбов (Day mi lyubov) artist Galena

Петък е, чакам те, няма те,

It's Friday, I'm waiting for you, you're not here

а ми обеща да не съм сама.

But you promised me that I wouldn't be alone

Не дойде, но поне можеше

You didn't come, but you could've at least

да ми позвъниш, да ми обясниш

called me, tell me why

Виж ме, за тебе облякох се днес.

Look at me, I got all dressed up for you

За теб се гримирах, направих косите си.

I did my makeup for you, got my hair done

А къде си ти?

And where are you?

Дай ми, дай ми любов

Give me, give me love

Дай ми да имам цялата твоя

Let me have all your love

Искам много любов, дай ми само любов

I want a lot of love, give me only love

Дай ми, дай ми любов

Give me, give me love

Искам ти всяка минута в моя живот,

I want you every minute in my life

Искам много любов, дай ми само любов

I want a lot of love, give me only love

Give me, give me, give me love, your love

Give me, give me, give me love, your love

Може би стига ти да съм ти

Maybe it's enough for you

между другото, между другите.

to have me in between times, in between all the others

Искаш ли някой друг да е тук,

Do you want for another man to be here

щом не можеш ти?

since you can't?

Питам, искаш ли?

I'm asking, do you want it?

Виж ме, за тебе облякох се днес.

Look at me, I got all dressed up for you

За теб се гримирах, направих косите си.

I did my makeup for you, got my hair done

А къде си ти?

And where are you?

Дай ми, дай ми любов

Give me, give me love

Дай ми да имам цялата твоя

Let me have all your love

Искам много любов, дай ми само любов

I want a lot of love, give me only love

Дай ми, дай ми любов

Give me, give me love

Искам ти всяка минута в моя живот,

I want you every minute in my life

Искам много любов, дай ми само любов

I want a lot of love, give me only love

Give me, give me, give me love, your love

Give me, give me, give me love, your love

Искам да давам, да чувствам, да дишам любов, само любов

I want to give, to feel, to breathe love, only love

Искам те, искам те, искам те, искам любов

I want you, I want you, I want you, I want love

Искам те, искам те, искам те,

I want you, I want you, I want you

Искам те

I want you