Translation of the song Душата ми крещи artist Galena

Bulgarian

Душата ми крещи

English translation

My Soul Is Bawling

Няма да те моля аз за любовта ти,

I won't beg you for your love

зная пак ще си ти със мен!

I know you will be again with me

Може да се правиме на непознати,

We can pretend we are strangers

но знаеш не, не сме!

but you know we are not, we are not

Коя ще те целува както мога аз,

Who will kiss you like the way I can

с онази моя дива страст!

with that wild passion of mine

Целувай ме и ти целувай ме,

Kiss me you too, kiss me

както никой досега!

like no one so far

Ref:

Ref.

Не, не чакай ти, не моля остани

No, don't wait, I won't beg you to stay

скривам думите в сърцето си!

I hide the words within my heart

Чуваш може би душата ми как крещи

You may hear how my soul is bawling

целуни ме, целуни! (х2)

kiss me, kiss me

Няма да те моля, ако тръгнеш ти,

I won't beg you if you go

сърцето да оставиш тук!

(to)leave your heart here

Дори душата в мене да крещи

Until my soul is bawling in me

върни се, върни!

come back, come back