Translation of the song Можеш ли artist Galena
Можеш ли
Can You?
Може би малко те познавам,
Maybe I don't know you well,
може би малко ми личи.
maybe it's not too obvious.1
Знаеш ли много се надявам
You know what, I really hope
да ме стоплиш, да ме стоплиш ти?
that you'll warm me up, you'll warm me up.
Може би малко те познавам,
Maybe I don't know you well,
може би малко ми личи.
maybe it's not too obvious.
Щом ръце нежни аз протягам,
If I stretch my tender arms,
протегни, протегни и ти!
stretch, stretch yours as well!
Можеш, можеш ли ти?
Can you, can you?
Усещай топлината в мойте очи,
Feel the warmth in my eyes
които парят!
that are burning!
Мога, мога и аз
I can, I can too
за теб да вляза
enter barefoot in
боса в огнена страст.
a fire passion for you.
Можеш, можеш ли ти?
Can you, can you?
Усещай топлината в мойте очи,
Feel the warmth in my eyes
които парят!
that are burning!
Мога, мога и аз
I can, I can too
за теб да вляза
enter barefoot in
боса в огнена страст.
a fire passion for you.
Може би малко те познавам,
Maybe I don't know you well,
може би малко ми личи.
maybe it's not too obvious.
Щом ръце нежни аз протягам,
If I stretch my tender arms,
протегни, протегни и ти!
stretch, stretch yours as well!
Искам аз нежно да се галят
I want our entwined fingers
вплетени ръцете ни в ръце.
to caress each other tenderly.
По страстта те да се познаят,
I want them to recognize themselves by the passion
щом се търсят, щом се търсят те!
when they search, they search for each other!
Можеш, можеш ли ти?
Can you, can you?
Усещай топлината в мойте очи,
Feel the warmth in my eyes
които парят!
that are burning!
Мога, мога и аз
I can, I can too
за теб да вляза
enter barefoot in
боса в огнена страст.
a fire passion for you.
За нас.
For us.
Можеш, можеш ли ти?
Can you, can you?
Усещай топлината в мойте очи,
Feel the warmth in my eyes
които парят!
that are burning!
Мога, мога и аз
I can, I can too
за теб да вляза
enter barefoot in
боса в огнена страст.
a fire passion for you.
Можеш, можеш ли ти?
Can you, can you?
Усещай топлината в мойте очи,
Feel the warmth in my eyes
които парят!
that are burning!
Мога, мога и аз
I can, I can too
за теб да вляза
enter barefoot in
боса в огнена страст.
a fire passion for you.
Можеш, можеш ли ти?
Can you, can you?
Усещай топлината в мойте очи,
Feel the warmth in my eyes
които парят!
that are burning!
Мога, мога и аз
I can, I can too
за теб да вляза
enter barefoot in
боса в огнена страст.
a fire passion for you.