Translation of the song Мразя да те обичам artist Galena
Мразя да те обичам
I hate loving you
Имам безброй причини да те мразя. Нека имам!
I have countless reasons to hate you. Let's have them.
Аз знам, за себе си ще ги запазя.
I know that I will save them.
Искам поне веднъж от мен да чуеш Сбогом.
I want you to hear Goodbye from me at least once.
Искам, а все не мога.
I want but I always can't.
Ти си една причина да съм жива.
You are the only reason why I am alive.
Точно ти си, и още много да не съм щастлива.
You are the exact reason why I am not happy.
Виж ме! На себе си отдавна не приличам.
Look at me. I haven't looked like myself for a long time.
Мразя да те обичам.
I hate loving you.
Задръж си лъжите! Аз се наситих.
Save your lies. I've had enough.
Глупачката в мене крещи:
Fool in me screams:
От време на време да ме обичаш,
You've loved me from time to time.
така удобна бях, нали?
I was perfect for that, wasn't I?
Задръж си лъжите! Аз се наситих.
Save your lies. I've had enough.
Глупачката в мене крещи:
Fool in me screams:
От време на време да ме обичаш,
You've loved me from time to time.
така удобна бях, нали?
I was perfect for that, wasn't I?
Трябва сега от теб да се откажа.
I should give up on you now.
Знам, че трябва, но нямам сили даже да го кажа.
I know that I should but I don't have the strength to say it.
Вярвах, че всяка твоя грешка бих простила.
I believed that I would forgive every your mistake.
Вярвах, но съм сгрешила.
I believed but I was wrong.
Ти си една причина да съм жива.
You are the only reason why I am alive.
Точно ти си, и още много да не съм щастлива.
You are the exact reason why I am not happy.
Виж ме! На себе си отдавна не приличам.
Look at me. I haven't looked like myself for a long time.
Мразя да те обичам.
I hate loving you.
Задръж си лъжите! Аз се наситих.
Save your lies. I've had enough.
Глупачката в мене крещи:
Fool in me screams:
От време на време да ме обичаш,
You loved me from time to time.
така удобна бях, нали?
I was perfect for that, wasn't I?
Задръж си лъжите! Аз се наситих.
Save your lies. I've had enough.
Глупачката в мене крещи:
Fool in me screams:
От време на време да ме обичаш,
You loved me from time to time.
така удобна бях, нали?
I was perfect for that, wasn't I?
Задръж си лъжите! Аз се наситих.
Save your lies. I've had enough.
Глупачката в мене крещи:
Fool in me screams:
От време на време да ме обичаш,
You loved me from time to time.
така удобна бях, нали?
I was perfect for that, wasn't I?
Задръж си лъжите! Аз се наситих.
Save your lies. I've had enough.
Глупачката в мене крещи:
Fool in me screams:
От време на време да ме обичаш,
You loved me from time to time.
така удобна бях, нали?
I was perfect for that, wasn't I?