Translation of the song Намерих те artist Galena
Намерих те
I've Found You
Tи ме промени с една усмивка,
You changed me only with one smile,
ти ме промени с една целувка,
You changed me only with one kiss,
с твоя нежен поглед в мен изгони мрака.
You oust the darkness with your tender look.
Първа нощ с теб и вече зная искам те за мен,за мен до края.
It's my first night with you, but I already know that I want you for me, for me until the end.
Точно тебе търсих,точно тебе исках.
I was searching exactly you, I was wanting exactly you.
Това е любовта,
This is the love,
светулки в очите.
Fireflies in the eyes.
Това е любовта,
This is the love,
докосване в душите.
A touch in the souls.
Искам те за мен,
I want you for me,
единствено за мен.
Only for me
Всяка радост,всяка болка
Every joy, every pain,
да деля с тебе.
To divide it with you.
Намерих те и няма да те пусна
I've found you and I won't let you go
никога,никога. Искам да ме пиеш с луди устни все така.
Never, never. I want you to drink me in this way with those crazy lips.
Намерих те и няма да те пусна
I've found you and I won't let you go,
цял живот,цял живот.
All my life, all my life,
Само с тебе всяко мое чувство,
Only with you each feeling of mine
само с тебе всяко мое чувство е любов.
Only with you each feeling of mine is a love.
Tи ме промени с една усмивка,
You changed me only with one smile,
ти ме промени с една целувка,
You changed me only with one kiss,
с твоя светъл поглед в мен изгони мрака.
You oust the darkness with your tender look.
Първа нощ с теб и вече зная искам те за мен,за мен до края.
It's my first night with you, but I already know that I want you for me, for me until the end.
Точно тебе търсих,точно тебе исках.
I was searching exactly you, I was wanting exactly you.
Това е любовта,
This is the love,
светулки в очите.
Fireflies in the eyes.
Това е любовта,
This is the love,
докосване в душите.
A touch in the souls.
Искам те за мен,
I want you for me,
единствено за мен.
Only for me
Всяка радост,всяка болка
Every joy, every pain,
да деля с тебе.
To divide it with you.
Намерих те и няма да те пусна
I've found you and I won't let you go
никога,никога. Искам да ме пиеш с луди устни все така.
Never, never. I want you to drink me in this way with those crazy lips.
Намерих те и няма да те пусна
I've found you and I won't let you go,
цял живот,цял живот.
All my life, all my life,
Само с тебе всяко мое чувство,
Only with you each feeling of mine
само с тебе всяко мое чувство е любов.
Only with you each feeling of mine is a love.