Translation of the song Скандал artist Galena

Дай ми пет, пет, пет, пет минути,

Give me five, five, five, five minutes,

да те целуна, да усетя любовта ти.

to kiss you, to feel your love.

Полудя ли? Мъжа ми ще ни хване

Are you insane? My husband will catch us

и голям скандал ще стане!

and there will be a big scandal!

Моят мъж ме подозира, да му кажа ли за нас?

My husband suspects me, should I tell him about us?

Или казвай му веднага, или ще му кажа аз!

Either tell him right now or I'll tell him!

В телефона докога ще си с женски имена.

How longer will you have other women's names in your phone.

Докога ще те деля?

How longer do I have to share you?

С тебе вкарах се в беля.

I'm in trouble with you.

Не бих те заменил за никоя.

I wouldn't replace you with anyone.

Какъв е тоя мой късмет да се влюбя точно в теб.

How lucky I am to fall in love with you?

Обичам те, не съм наред...

I love you, I'm not okay...

Оле, оле, оле, оле пак пиян караш кола.

Oh my, oh my, oh my you're drunk driving again.

Няма оле, няма моле, идвам да те отвлека.

Without any oh my or please s, I'm coming to kidnap you

Докога със двама ви? Повече не се търпи.

How longer will you be together? I can't endure it anymore.

Докога? Писна ми...

How longer? I've had enough...

За теб живота си ще се променя.

I will change my life for you.

За тебе съм готов да умра.

I'm ready to die for you.

Какъв е тоя мой късмет да се влюбя точно в теб.

How lucky I am to fall in love with you?

Обичам те, не съм наред...

I love you, I'm not okay...

Ей, като гледам те с него ставам крив,

Hey, seeing you with him makes me twisted,

ако не гледам те, не усещам, че съм жив.

if I don't look at you, I won't feel alive

Ей, като с него спя, не съм негова.

Hey, when I sleep with him, I'm not his.

Умира кажа ли за нас, не кажа ли - умирам аз!

If I tell him about us he'll die, but if I don't - I'll die!