Translation of the song Чупката artist Galena

...чупката...

...go away...

Кой си бе, кой си ти ти не струваш пет пари

Who are you,who are you,you don't cost anything

слез от облаците слез слагам ти чертата днес

get down from the clouds, get down, I'm putting a line at you today

Щом останем на саме сякаш треска те тресе

When we stay alone as if you have a fever

с теб опитвах сто неща но не ставаш в любовта

I tried 100 things with you, but you are not good in love

Ref:

Ref:

Чупката бягай да се снимаш

Go away, go to take photos of you

чупката няма да ме имаш

go away, you won't have me

чупката затова защото кръгла нула си в леглото (x2)

go away, because you are a zero (nothing) in bed (x2)

Кой си ти бе кой си ти мъж ли си или не си

who are you, who are, are you a man or not

Или много те е срам да не би да те ИЗЯМ

you are ashamed not to EAT you

Щом останем на саме сякаш треска те тресе

When we stay alone as if you have a feverI

с теб опитвах сто неща но не ставаш в любовта

I tried 100 things with you, but you are not good in love

Ref.

Ref.

Кой си ти бе кой си ти ляво или дясно си

Who are you,who are you,right or left (I would say straight or gay)

цяла нощ до теб лежах но че мъж си не разбрах

I lay the whole night nest to you and I didn't understand that you are a man

Щом останем на саме сякаш треска те тресе

When we stay alone as if you have a fever

с теб опитвах сто неща но не ставаш в любовта

I tried 100 things with you, but you are not good in love

Ref.

Ref.

Щом напреднеш в любовта чак тогава ти ела

when you get forward in love,then you can come

и когато си готов с теб ще правя аз любов

and when you are ready I will make love with you