Translation of the song Ay amor artist Maluma

Spanish

Ay amor

English translation

Oh Love

Pretty Boy

Pretty Boy

Yo soy Maluma

It's Maluma

Y a pesar del tiempo y de lo que ya ha pasado (de lo que ya ha pasado)

Even after all this time and everything that's happened (everything that's happened)

yo sigo pensando en ti

I still think about you

el aroma de tu piel no se ha ido

The aroma of your skin hasn't left

y en mis labios ya quedaron tus suspiros

And on my lips you left your sighs

Ay amor, eso qué mal se sientehttps://www.youtube.com/watch?v=xzPGZcP9ghw

Oh love, this feels so bad

siempre vives en mi mente

You always live on my mind

tu recuerdo visita frecuentemente

Your memories visit frequently

mis sentimientos hacia ti siguen latentes

My feelings for you are still latent

Ay amor, si una oportunidad me dieras

Oh love, if you gave me another chance

todo sería diferente

Everything would be different

tu recuerdo visita frecuentemente

Your memories visit frequently

mis sentimientos hacia ti siguen latentes

My feelings for you are still latent

Uuh... Dame una noche más

Ooh...give me one more night

que no te arrepentirás

That you won't regret it

uuh... Dame una noche más

Ooh...give me one more night

solos en la intimidad

Us alone in intimacy

La soledad me devora, minutos, segundos

Loneliness devours me, minutes, seconds

pasan como si fueran mil horas

Feel like they were a thousand hours

es que no te das cuenta, todo lo que mi alma te llora

You don't realize, how much my soul cries for you

vive sufriendo por ti, todo es un diluvio desde que no estas aquí ma..

It suffers for you, it's a downpour since you left babe

Dame una oportunidad, para poderte mostrar

Give me a chance, so I can show you

que lo único que siento, es amor de verdad

That all I feel, is real love

ta has dado cuenta que cambié mis sentimientos

You have noticed that my feelings have changed

tú me enseñaste qué es el arrepentimiento

You taught me what remorse is

Ay amor, eso qué mal se siente

Oh love, this feels so bad

siempre vives en mi mente

You always live on my mind

tu recuerdo visita frecuentemente

Your memories visit frequently

mis sentimientos hacia ti siguen latentes

My feelings for you are still latent

Ay amor, si una oportunidad

Oh love, if you gave me another chance

me dieras, todo sería diferente

Everything would be different

tu recuerdo visita frecuentemente

Your memories visit frequently

mis sentimientos hacia ti siguen latentes

My feelings for you are still latent

Uuh... Dame una noche más

Ooh...give me one more night

que no te arrepentirás

That you won't regret it

uuh... Dame una noche más

Ooh...give me one more night

solos en la intimidad

Us alone in intimacy

Y a pesar del tiempo y de lo que ya ha pasado (de lo que ya ha pasado)

Even after all this time and everything that's happened (everything that's happened)

yo sigo pensando en ti

I still think about you

el aroma de tu piel no se ha ido

The aroma of your skin hasn't left

y en mis labios ya quedaron tus suspiros

And on my lips you left your sighs

Ay amor, eso que mal se siente

Oh love, this feels so bad

siempre vives en mi mente

You always live on my mind

tu recuerdo visita frecuentemente

Your memories visit frequently

mis sentimientos hacia ti siguen latentes

My feelings for you are still latent

Ay amor, si una oportunidad

Oh love, if you gave me another chance

me dieras, todo sería diferente

Everything would be different

tu recuerdo visita frecuentemente

Your memories visit frequently

mis sentimientos hacia ti siguen latentes

My feelings for you are still latent

Clásico, siempre

Classic, forever

obligado, clásicos

Obliged, classics

Dirty Boy Baby

Dirty Boy Baby

Y yo soy Maluma Baby

It's Maluma Baby

Perreke!

Perreke!

Atlantic Music

Atlantic Music

Mamacita pa' que solle

Babe for you you enjoy

mamacita pa' que escuche

Babe for you to listen to

No comments!

Add comment