Translation of the song Dinero tiene cualquiera artist Maluma
Dinero tiene cualquiera
Anyone have money
[Verso 1:]
[Verse 1]
¿Qué más quisieras?
What more do you want?
Si aquí lo tienes todo
If you have everything here
Un millón de besos
A million kisses
Un corazón bañado en oro
A heart bathed in gold
Y si algún día te fueras
And if one day you leave
Dime, ¿qué hago con esto?
Tell me, what do I do with this?
Es sólo para ti
It's just for you
No quiero buscarle un repuesto
I do not want to look for an answer
[Estribillo:]
[Chorus]
Dinero tiene cualquiera
Anyone have money
Pero amor no
But love, no
La casa que tú quisieras
The house that you would like
Pero esta no
But this one, no
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
You would like a private jet to go around the world
No hay con qué comprarlo
Don't have how to buy it
Pero hay con quién disfrutarlo
But you have to enjoy it whit someone
Dinero tiene cualquiera
Anyone have money
Pero amor no
But love, no
La casa que tú quisieras
The house that you would like
Pero esta no
But this one, no
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
You would like a private jet to go around the world
No hay con qué comprarlo
Don't have how to buy it
Pero hay con quién disfrutarlo
But you have to enjoy it whit someone
[Verso 2:]
[Verse 2]
Seguro te vestiría
Sure, I would dress you
Gucci y Prada casi todos los días
Gucci and Prada almost every day
Visitaríamos la joyería
We would visit the jewelry
Baby, todos los días
Baby, every day
Promete que serás mía
Promise that you will be mine
Si dice que sí yo empeñaría
If she says that if I would pledge
Lo que sea por el momento
Whatever for the moment
Ya no tienes que pedir descuento
You no longer have to ask for a discount
A tu nombre todos los apartamentos
On your name all the apartments
Esto es lo que siento
This is what I feel
No tengo pero prometo, baby
I do not have, but I promise, baby
Dártelo todo
To give you everything
Por el momento disfrutemos la luna
For the moment let's enjoy the moon
Que es mi única fortuna
Which is my only fortune
Quiero dártelo todo
I would like to give you everything
Por el momento te regalo este cielo
For the moment I'm giving you this sky
Que es lo poco que tengo, baby
That is the little I have, baby
[Estribillo:]
[Chorus]
Dinero tiene cualquiera
Anyone have money
Pero amor no
But love, no
La casa que tú quisieras
The house that you would like
Pero esta no
But this one, no
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
You would like a private jet to go around the world
No hay con qué comprarlo
Don't have how to buy it
Pero hay con quién disfrutarlo
But you have to enjoy it whit someone
Dinero tiene cualquiera
Anyone have money
Pero amor no
But love, no
La casa que tú quisieras
The house that you would like
Pero esta no
But this one, no
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
You would like a private jet to go around the world
No hay con qué comprarlo
Don't have how to buy it
Pero hay con quién disfrutarlo
But you have to enjoy it whit someone