Translation of the song Me Gustas artist Maluma
Me Gustas
I Like You
He soñado contigo, una y tantas veces
I've dreamt of you, once and so many times
Y cada vez que te pienso, más quiero de ti
And every time I think about you, I want more of you
Que llegas a mi cama, sola te tocabas
You show up in my bed, touching yourself alone
Haciéndome el amor, hasta la madrugada
Making love to me until dawn
Sin darme cuenta, yo me desperté
Without me realizing, a spark was lit inside me
(Pretty Boy, Dirty Boy)
(Pretty Boy, Dirty Boy)
Y es que me gustas, tu a mi
And it's that I like you*, me to you
De la manera en que me bailas tu a mi
The way that you dance with me, you to me
Y así me gustas, tu a mi
And so I like you, me to you
De la manera en que me bailas tu a mi
The way that you dance with me, you to me
A mi me encanta, ver ese culito en pijama
I love seeing your ass in those pajamas
Siempre a las 8 AM el desayuno en la cama
Breakfast in bed at 8 am always
Le mete al Gym, vuelve a la casa y se perfume
She goes to the gym, comes home and puts on perfume
Explota la tarjeta, por que anda con Maluma
She blows up her credit card because she hangs with Maluma
Si ella me dice que va para la disco con sus amigas para pasarla bien,
If she tells me that she's going to the club with her friends to have a good time,
No necesita nunca de otro hombre
She doesn't need any other man
Conmigo le sobra y le basta, siempre la trato al cien (Oh)
With me, she's got more than enough and she's sufficient
Y es que tu me gustas,
And it's that I like you,
Y es que tu me encantas (Mamacita, jajaja)
And it's that I love you
Y es que me gustas, tu a mi
And it's that I like you, me to you
De la manera en que me bailas tu a mi
The way that you dance with me, you to me
Y así me gustas tu a mi
And so I like you, me to you
De la manera en que me bailas tu a mi
The way that you dance with me, you to me
No hay ninguna como tu, tu, baby solo tu, tu
There's no one like you, you, baby just you, you
Cuando estoy molesto tu me cambias la actitud, tu
When I'm upset you change my attitude
Con una sonrisa, nos metemos en mi cuarto
With a smile, we're in my room
Cacemos el amor y lo malo se va volando
We make love and all the bad things fly away
Si ella me dice que va para la disco con sus amigas para pasarla bien,
If she tells me that she's going to the club with her friends to have a good time,
No necesita nunca de otro hombre
She doesn't need any other man
Conmigo le sobra y le basta, siempre la trato al cien (Oh)
With me, she's got more than enough and she's sufficient
Y es que tu me gustas (Mamacita),
And it's that I like you (baby),
Y es que tu me encantas (Oh oh)
And it's that I love you (oh oh)
He soñado contigo, una y tantas veces y cada vez que te pienso,
I've dreamt of you, once and so many times and each time I think about you
Más quiero de ti
I want more of you
Que llegas a mi cama, sola te tocabas
You show up in my bed, touching yourself alone
Haciéndome el amor, hasta la madrugada
Making love to me until dawn
Sin darme cuenta, yo me desperté
Without me realizing, a spark was lit inside me
Y es que me gustas, tu a mi
And it's that I like you, me to you
De la manera en que me bailas tu a mi
The way that you dance with me, you to me
Y así me gustas, tu a mi
And I like you, me to you
De la manera en que me bailas tu a mi
In the way that you dance with me, you to me
(Yep)
(Yep)
Okay Jeje
Okay hehe
Es el Pretty Boy, Dirty Boy
It's the Pretty Boy, Dirty Boy
Baby
Baby
Con Santana
With Santana
The Golden Boy
The Golden Boy
Chanel Ganio
Chanel Ganio
You're my baby Loba
You're my baby lover
Y yo soy Maluma Baby
And I'm Maluma
Pretty Boy, Dirty Boy Baby
Pretty Boy, Dirty Boy