Translation of the song Shhh (Calla') artist Maluma

[Intro]

[Intro]

(Vamo' a hacerlo

(Let's do it

Pero tu calla’, nena

But you quiet, baby

Tu calla', nena

You quiet, baby

Tu calla', nena)

You quiet, baby)

[Pre-Estribillo]

[Pre-Chorus]

Sé más coherente (Yeah)

Be more coherent (yeah)

Tu novio ya sospechó

Your boyfriend already suspected

Y mi novia presiente

And my girlfriend feels

Gracias a tu comentario tan imprudente

Thanks to your reckless comment

No tienes que hacer las cosas tan evidentes

You don't have to do things so obvious

Tan evidentes

So obvious

[Estribillo]

[Chorus]

Baby, shh, calla

Baby, shh, shut up

Entre más lo reservamos

The more we reserve it

Mejor pasamos

We passed better

Y por eso

And so

Tú calla

You shut up

Nadie se puede enterar

Nobody can finds out

Que yo a ti te robo los besos

That I steal kisses from you

Shh, calla

Shh, shut up

Es mejor que ni me escribas

It's better that you neither write to me

Que ni me sigas pa’ no dar qué hablar

That you don't even follow me so we don't have to talk

Tu calla

You shut up

Pa' que piensen que somos inocentes

So that they think we are innocent

[Verso 1]

[Verse 1]

Vamo' a darle a este asunto más mente

Let's give to this matter more mind

Que no aparente que lo hacemos frecuente, mente

That doesn't seem that we do it frequently, mind

Necesito saber si me entiendes

I need to know if you understand me

Hay que ser más inteligentes

We have to be smarter

[Estribillo]

[Chorus]

Vamo' a hacerlo

Let's do it

Pero tu calla', nena

But you quiet, baby

Tú calla', nena

You quiet, baby

Tú calla', nena

You quiet, baby

Vamo' a hacerlo

Let's do it

Pero tú calla’, nena

But you quiet, baby

Tú calla’ nena

You quiet, baby

Tú calla' nena

You quiet, baby

[Verso 2]

[Verse 2]

Baby, shhh, calla

Baby, shh, shut up

Entre más lo reservamos

The more we reserve it

Mejor pasamos

We passed better

Y por eso

And so

Tú calla

You shut up

Nadie se puede enterar

Nobody can finds out

Que yo a ti te robo los besos

That I steal kisses from you

Shhh calla

Shh, shut up

Es mejor que ni me escribas

It's better that you neither write to me

Que ni me sigas pa’ no dar qué hablar

That you don't even follow me so we don't have to talk

Tu calla

You shut up

Pa' que piensen que somos inocentes

So that they think we are innocent

[Puente]

[Bridge]

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Somos inocentes

We are innocent

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

No demos de qué hablar a la gente

We don't give what to talk to people

[Estribillo]

[Chorus]

Vamo' a hacerlo

Let's do it

Pero tu calla' nena

But you quiet, baby

Tu calla’, nena

You quiet, baby

Tu calla', nena

You quiet, baby

Vamo', a hacerlo

Let's do it

Pero tu calla', nena

But you quiet, baby

Tu calla', nena

You quiet, baby

Tu calla', nena

You quiet, baby

[Pre-Estribillo]

[Pre-Chorus]

Sé más coherente (Yeah)

Be more coherent (yeah)

Tu novio ya sospechó

Your boyfriend already suspected

Y mi novia presiente

And my girlfriend feels

Gracias a tu comentario tan imprudente

Thanks to your reckless comment

No tienes que hacer las cosas tan evidentes

You don't have to do things so obvious

Tan evidentes

So obvious

[Estribillo]

[Chorus]

Baby, shh, calla

Baby, shh, shut up

Entre más lo reservamos

The more we reserve it

Mejor pasamos

We passed better

Y por eso

And so

Tú calla

You shut up

Nadie se puede enterar

Nobody can finds out

Que yo a ti te robo los besos

That I steal kisses from you

Shhh calla

Shh, shut up

Es mejor que ni me escribas

It's better that you neither write to me

Que ni me sigas pa' no dar qué hablar

That you don't even follow me so we don't have to talk

Tu calla

You shut up

Pa' que piensen que somos inocentes

So that they think we are innocent

[Outro]

[Outro]

Alright, alright

Alright, alright

Maluma, baby

Maluma, baby

Bebé, bebé

Baby, baby

Hoy mamacita escucha bien lo que te voy a decir

Today mommy listens well what I'm going to tell you

Vamo' a hacerlo

Let's do it

Pero tu calla', nena

But you quiet, baby

Tu calla' nena

You quiet, baby

Tu calla', nena

You quiet, baby

Vamo' a hacerlo

Let's do it

Pero tu calla', nena

But you quiet, baby

Tu calla', nena

You quiet, baby

Tu calla', nena

You quiet, baby