Translation of the song Győzni Jöttünk artist Freddie

Hungarian

Győzni Jöttünk

English translation

We came to win

Ezt látnod kell, most mi jövünk végre

You have to see this, now here we go finally

Történelmet írunk a jégre!

We write the history on the ice!

Tőlünk visszhangzik az ég is

The sky echoes because of us

Alig hittek bennünk, de itt vagyunk mégis

You hardly believed in us, yet here we are

Megküzdünk, hogy a világ lássa

We're fighting, so the world can see

Mikor más fékez, mi akkor lépünk a gázra

When others hit the break, we hit the gas

Hisz együtt elfelejtünk félni

For together we forget how to fear

Ha a kételyek kapuját át kell lépni

If the gate of doubt has to be crossed

Semmi, de semmi nem állíthat meg

Nothing, but nothing can stop me

Tisztán látom a célt, tisztán látom a célt

I see the goal clearly, I see the goal clearly

Semmi, de semmi nem állíthat meg

Nothing, but nothing can stop me

Tisztán látom a célt

I see the goal clearly

Zászlót fel, most miénk a pálya

Raise up the flag, the ice rink is now ours

A legendák előszobája!

The hall of legends!

Hosszú út áll mögöttünk

We came a long way

Nem lesz pardon, győzni jöttünk!

There will be no pardon, we came to win!

Bírjuk még, a szemünk se rebben

We can still stand, don't even blink an eye

Rég megtanultuk, nincs lehetetlen

We've learnt a long ago, nothing is impossible

Együtt érünk fel a csúcsig

We reach the top together

Minden fejben dől el, rajtunk múlik

It's all decided in the mind, it's up to us

Megküzdünk, hogy a világ lássa

We're fighting, so the world can see

Mikor más fékez, mi akkor lépünk a gázra

When others hit the break, we hit the gas

Érzem, mindig is erre vártunk

I feel it, we've been always waiting for it

Végre teljesülhet minden álmunk

Finally all of our dreams can come true

Semmi, de semmi nem állíthat meg

Nothing, but nothing can stop me

Tisztán látom a célt, tisztán látom a célt

I see the goal clearly, I see the goal clearly

Semmi, de semmi nem állíthat meg

Nothing, but nothing can stop me

Tisztán látom a célt

I see the goal clearly

Zászlót fel, most miénk a pálya

Raise up the flag, the ice rink is now ours

A legendák előszobája!

The hall of legends!

Hosszú út áll mögöttünk

We came a long way

Nem lesz pardon, győzni jöttünk!

There will be no pardon, we came to win!

No comments!

Add comment