Translation of the song Mindig itt maradsz artist Freddie
Mindig itt maradsz
You'll always stay here
Emlékszem a napra, látnom kellett még
I remember the day, I needed to see her once again
Néhány percért mentem, de ránk szakadt az ég
I only went for a few minutes but the sky fell on us1
Mindig attól féltem, végül majd ellöksz
I was always scared that eventually you'll run away
Ha igent is fogsz mondani, éjjel majd elszöksz
Even if you'll say yes, you'll run away at night
Egyszer már elhagytál, de nem tehettél róla
You've left me once already but it wasn't your fault
Én mentem el aztán, bár maradhattam volna
Then I've left, even though I could have stayed
Én azért vagyok itt, mert te akkor ott voltál
I'm here, because back then you was there
Most, hogy itt vagyok, te vajon mit szólnál?
Now that I'm here, I wonder what would you say?
Láss mindent úgy, ahogy én
See everything as I do!
Ami történt, az úgy volt szép
It was beautiful the way it happened
Érezd azt, amit én
Feel what I feel!
Hogy mindig itt maradsz, bármerre is mész
That you'll stay here forever, regardless where you go
Elmúltak az évek, nem is emlékszel már
The years have passed, you don't even remember anymore
Egymáséi voltunk, csak a végéért kár
We were each other's, my only regret is how it ended
Elsodort az élet, s az idő bár jó sebész
Life drifted us apart and although time is a good surgeon
Te mindig itt maradsz, bármerre is mész
You'll always stay here, regardless where you go
Láss mindent úgy, ahogy én
See everything as I do!
Ami történt, az úgy volt szép
It was beautiful the way it happened
Érezd azt, amit én
Feel what I feel!
Hogy mindig itt maradsz, bármerre is mész
That you'll stay here forever, regardless where you go
Az, aki voltam, aki lenni akartam
The one I was, the one I wanted to be
Vajon ma mit szólnál?
I wonder what would you say today?
Te hittél bennem, mikor még én sem
You've believed in me when even I didn't
Ma milyennek találnál?
What would you think of me today?
Láss mindent úgy, ahogy én
See everything as I do!
Ami történt, az úgy volt szép
It was beautiful the way it happened
Érezd azt, amit én
Feel what I feel!
Hogy mindig itt maradsz, bármerre is mész
That you'll stay here forever, regardless where you go