Translation of the song Mil besos por segundo artist Karol Sevilla

English, Spanish

Mil besos por segundo

English translation

Thousand kisses per second

Vamos a sonreírle a la vida

Let's smile to the life

Y dejemos atrás la heridas

And let's leave the wounds behind

Regalemos canciones al viento

Let's give songs to the wind

Para inmortalizar los momentos

To immortalize the moments

Let’s be happy always

Let’s be happy always

Always

Always

Let’s be happy always

Let’s be happy always

Always

Always

Dame mil besos por segundo

Give me a thousand kisses per second

Y que se pare el mundo

And that the world stops

All we need is love

All we need is love

Come one, let this your love forever

Come one, let this your love forever

We can do it together

We can do it together

All we need is love

All we need is love

This is my love song

This is my love song

I need you

I need you

Ven vamos a bailar mi amor

Come, let's dance, my love

Ven a sentir mi cuerpo y mi calor

Come to feel my body and my warmth

Quiero que te acerques y me tomes de la mano

I want you to get close and take my hand

Y sentir el fuego que en el aire respiramos

And feel the fire which we breathe in the air

Nace el perfume de los dos

The perfume of the two is born

Cerca quiero tenerte

I want to have you close to me

El corazón ya me late fuerte

The heart is already beating me hard

No me hizo falta conocerte

I didn't need to know you

Para empezar a quererte

To start loving you

Con tu mirada me alcanzó

With your look it reached me

Dame mil besos por segundo

Give me a thousand kisses per second

Y que se pare el mundo

And that the world stops

All we need is love

All we need is love

Come one, let this your love forever

Come one, let this your love forever

We can do it together

We can do it together

All we need is love

All we need is love

Let’s be happy always

Let’s be happy always

Always

Always

Let’s be happy always

Let’s be happy always

Always

Always

Quiero que te acerques y me tomes de la mano

I want you to get close and take my hand

Que vibre el corazón

To vibrate the heart

Dime love, love, love, love, love

Tell me love, love, love, love, love

Y en las melodías viajan nuestras emociones que atraviesan nuestros cuerpos y se convierten en canciones

And through the melodies travel our emotions that cross our bodies and turn into songs

Sueña con este ritmo para que los cantemos todos

Dream with this rhythm so we can sing them all

Que la vida es una sola y la vivimos de este modo

Because the life is just one and we live it in this way

Dame mil besos por segundo

Give me a thousand kisses per second

Y que se pare el mundo

And that the world stops

All we need is love

All we need is love

Come one, let this your love forever

Come one, let this your love forever

We can do it together

We can do it together

All we need is love

All we need is love

No comments!

Add comment