Translation of the song Hab keine Angst artist Philipp Poisel

Hab keine Angst vor morgen.

Have no fear of tomorrow.

Hab keine Angst vor dir.

Have no fear of yourself.

Mach dir nur keine Sorgen,

Just do not worry,

Ich schlafe neben dir.

I sleep next to you.

Heut' Nacht.

Tonight.

Lass mich rein.

Let me in.

Lass mich rein.

Let me in.

Lass mich rein.

Let me in.

Lass mich rein,

Let me in,

Bevor ich noch erfriere.

Before I freeze to death.

Lass es sein.

Let it be.

Lass es sein.

Let it be.

Lass es sein.

Let it be.

Lass es sein.

Let it be.

Muss nicht sein,

It is not necessary

Dass ich das kapiere.

That I understand that.

Weine.

Cry.

Weine.

Cry.

Weine.

Cry.

Weine

Cry

Soviel und solange du willst.

As much and long as you want.

Wenn du brauchst,

When you need,

Lass ich dich auch alleine,

I leave you lonely too,

Bis der Schnee auf den Gehwegen schmilzt.

Until the snow on the pavement melts.

Ich verjage alle Geister

I chase away all the ghosts

Und die Dämonen schick ich fort.

And send away the demons.

Leg den Kopf an meine Schulter.

Lay down your head on my shoulder.

Es ist der weltsicherste Ort.

It is the safest place on the Earth.

Hab keine Angst vor morgen.

Have no fear of tomorrow.

Hab keine Angst vor dir.

Have no fear of yourself.

Mach dir nur keine Sorgen.

Just do not worry,

Ich schlafe neben dir.

I sleep next to you.

Heut' Nacht.

Tonight.

Weine.

Cry.

Weine.

Cry.

Weine.

Cry.

Weine

Cry

Soviel und solange du willst.

As much and long as you want.

Es gibt

There is

Keine.

No

Keine.

No

Keine.

No

Keine

No

Regeln bis der Schnee schmilzt.

Rules until the snow melts.

Ich verjage alle Geister

I chase away all the ghosts

Und die Dämonen schick ich fort.

And send away the demons.

Leg den Kopf an meine Schulter.

Lay down your head on my shoulder.

Es ist der weltsicherste Ort.

It is the safest place on the Earth.

Hab keine Angst vor morgen.

Have no fear of tomorrow.

Hab keine Angst vor dir.

Have no fear of yourself.

Mach dir nur keine Sorgen.

Just do not worry,

Ich schlafe neben dir.

I sleep next to you.

Heut' Nacht.

Tonight.