Translation of the song Бой artist Mikhail Lermontov

Сыны небес однажды надо мною

The sons of heaven once above my head

Слетелися, воздушных два бойца;

Clashed in an air fight, two warriors

Один - серебряной обвешан бахромою,

One was in silver fringe all clad

Другой - в одежде чернеца.

The other had a stern black monk exterior

И видя злость противника второго,

On seeing all the anger of the latter rival

Я пожалел о воине младом:

I felt so sorry for the younger one

Вдруг поднял он концы сребристого покрова,

Who suddenly pulled up the ends of his glam gown

И я под ним заметил - гром.

And I did notice thunder under-shunned

И кони их ударились крылами

The steeds flung their wings into collision

И ярко брызнул из ноздрей огонь;

Their nostrils fire-breathed with force

Но вихорь отступил перед громами,

But then the storm gave in to thunder reeling

И пал на землю чёрный конь.

And down on the ground fell the raven horse