Translation of the song Крест на скале artist Mikhail Lermontov

В теснине Кавказа я знаю скалу,

I know of a cliff within a Caucaus gorge

Туда долететь лишь степному орлу,

Which only the steppe eagle can reach,

Но крест деревянный чернеет над ней,

And yet a wooden cross blackens its surface,

Гниёт он и гнётся от бурь и дождей.

Rotting away and bending under storms and rain.

И много уж лет протекло без следов

And many years have gone by with nary a trace,

С тех пор, как он виден с далёких холмов.

Many years since the cross was first seen from faraway hills.

И каждая кверху подъята рука,

It raises both arms to the heavens

Как будто он хочет схватить облака.

As if it wants to catch the clouds.

О если б взойти удалось мне туда,

If only I could make my way to that cliff;

Как я бы молился и плакал тогда;

I would then pray and cry,

И после я сбросил бы цепь бытия

And then I would cast off the chains of my existence

И с бурею братом назвался бы я!

And become one with the storm!