Translation of the song Я не люблю тебя; страстей... artist Mikhail Lermontov

Я не люблю тебя; страстей

I do not love you; my passions'

И мук умчался прежний сон;

And torments' erstwhile dream has left no trace;

Но образ твой в душе моей

But in my soul your likeness

Всё жив, хотя бессилен он;

Is still alive, though its erstwhile power has left no trace;

Другим предавшися мечтам,

Even given up to other dreams,

Я всё забыть его не мог; -

Forget it I could not:

Так храм оставленный - всё храм,

Just as an abandoned temple is still a temple,

Кумир поверженный - всё бог!

And a disgraced idol is still a god!