Translation of the song Мне так хорошо artist Mari Kraymbreri
Мне так хорошо
I feel so good
Первый куплет:
First verse:
Разбуди меня звонок, разреши теперь раздеться.
Waking up with a call, now getting undressed
Ты так сильно одинок, что не знаешь куда деться.
You're so lonely, you have no idea where to go
Но в этом весь винтаж твой, И если войти в кураж.
But this is your vintage and if you have the guts
То не надо уже дружить жи дружить, с головой.
No need to befriend your mind anymore
Ты даже сам и не знаешь, на сколько сильно
Even if you're alone and are unaware of your strenght
Ты самый крутой.
You're the most amazing
Припев:
Chrorus:
А я каждую песню пою тебе,
And every song I sing to you
И мне так хорошо, в полном клубе людей.
I feel so good in such a crowded club
А я танцую здесь по своей вине,
And it's my fault I'm dancing here
И мне так хорошо, и мне так веселей.
But I feel so good, I feel so happy
А я каждую песню пою тебе,
And every song I sing to you
И мне так хорошо, в полном клубе людей.
I feel so good in such a crowded club
А я танцую здесь по своей вине,
And it's my fault I'm dancing here
И мне так хорошо, и мне так веселей.
But I feel so good, I feel so happy
Второй куплет:
Second verse:
Здесь нечаянная связь, там не тронутая вечность.
Here there are casual affairs, not forever after
Расскажи мне не смеясь, что такое человечность.
Tell me without laughing what's wrong with people
И почему мне так трудно, с тобой обо всем под утро.
And why it's so hard for me, everything with you until dawn
Без тем и о том куда, приведет нас маршрут.
No topics and nowhere to go, the way will guide us
Если не знаешь о чем, пиши мне просто я просто пишу.
If you don't know what to write, write, I just write
Припев:
Chrorus:
А я каждую песню пою тебе,
And every song I sing to you
И мне так хорошо, в полном клубе людей.
I feel so good in such a crowded club
А я танцую здесь по своей вине,
And it's my fault I'm dancing here
И мне так хорошо, и мне так веселей.
But I feel so good, I feel so happy
А я каждую песню пою тебе,
And every song I sing to you
И мне так хорошо, в полном клубе людей.
I feel so good in such a crowded club
А я танцую здесь по своей вине,
And it's my fault I'm dancing here
И мне так хорошо, и мне так веселей.
But I feel so good, I feel so happy
Каждую, каждую, каждую, песню тебе пою.
Every, every, every song I sing to you
Каждую, каждую, каждую.
Every, every, every
Каждую, каждую, каждую, песню тебе пою.
Every, every, every song I sing to you