Translation of the song Himmel* [Heaven's Light] artist The Hunchback of Notre Dame (OST)

Så mange kvelder har

So many evenings,

Jeg sett et vakkert par

I've seen a beautiful pair

To kjærester i elskovslys

Two lovers in a light of passion

De hadde sånn en glød omkring seg

They had such a glow around them

Det minnet mest om himmelsk lys

It reminded most of heavenly light

Jeg savner i min nød

I'm missing, in my want,

En varm og kjærlig glød

A warm and loving glow

Den sjansen vil nok aldri bys

The chance may never come around

Et ansikt heslig liksom mitt er

A face as hideous as mine is

Var aldri ment for himmelsk lys

Was never meant for heavenly light

Men jeg har møtt en engel som har smilt til meg

But I have met an angel who smiled at me

Og kysset meg på kinnet uten gny

And kissed me on the cheek without complaint

Beriket føler jeg

Enriched, I feel as if

Hun kanskje liker meg

She might like me

Og mens jeg ringer inn på ny

And as I ring these bells once more

Må tårnets mørke kulde fly

May the tower's darkened cold take flight

For varmen fra et himmelsk lys

In turn of warmth from a heavenly light