Translation of the song Trink, trink, Brüderlein trink artist Gus Backus

[Refrain:]

[Chorus:]

Trink, trink, Brüderlein trink,

Drink, drink, goodfellow drink,

lass doch die Sorgen zu Haus!

Leave all your worries at home

Trink, trink, Brüderlein trink,

Drink, drink, goodfellow drink,

lass doch die Sorgen zu Haus!

Leave all your worries at home

Meide den Kummer und meide den Schmerz,

Forget all your worries, forget all your past

dann ist das Leben ein Scherz.

Then life will just be a blast.

Meide den Kummer und meide den Schmerz,

Forget all your worries, forget all your past

ja, dann ist das Leben ein Scherz.

Then life will just be a blast.

Das Trinken, das soll man nicht lassen,

One never should give up on drinking,

das Trinken regiert doch die Welt,

Good drink makes the world go around.

Man soll auch den Menschen nicht hassen,

And always be good to the fellow

der stets eine Lage bestellt.

Who's ready to pay for a round.

[Refrain]

[Chorus]

Ob Bier oder Wein, ob Champagner,

Champagne or fine wine or good lager,

nur lasst uns beim Trinken nicht prahlen.

But when drinking don't think you're so fab.

Es trank den Champagner schon mancher,

A lot of men drank up their liquor

und konnt ihn nachher nicht bezahlen.

Who then couldn't pay down the tab.

[Refrain]

[Chorus]