Translation of the song Μαρινέλλα artist Trio Hellenique

Αγαπάω μια τσιγγάνα

I love a gypsy

Λιγερόκορμη, ψηλή

Slender-bodied, tall

Που'χει αμύγδαλα τα μάτια

That has almonds for eyes

Και το μέλι στο φιλί

And honey in her kiss

Την ελένε Μαρινέλα, κ'ειν η πρώτη κατσιβέλα

They call her Marinela, and she's the prime Katsivela*

Ωωωωωωωωω

Ooooooh

Μαρινέλα, Μαρινέλα

Marinela, Marinela

Έλα στο τσαρδί μου, έλα

Come into my house**, come

Έλα στο τσαρδί μου, έλα

Come into my house**, come

Μαρινέλα, Μαρινέλα

Marinela, Marinela

Σαν μαζεύει τις τσιγγάνες

When she gathers the (female) gypsies

Πω πω πω να τις χαρώ

Po po po, what a joy

Και τις βάζει να χορεύουν

And she has them dance

Τσιφτετέλικο χορό

the tsifteteli dance

Και τις βάζει να χορεύουν

And she has them dance

Τσιφτετέλικο χορό

the tsifteteli dance

Την ελένε Μαρινέλα, κ'ειν η πρώτη κατσιβέλα

They call her Marinela, and she's the prime Katsivela*

Ωωωωωωωωω

Ooooooh

Μαρινέλα, Μαρινέλα

Marinela, Marinela

Έλα στο τσαρδί μου, έλα

Come into my house**, come

Έλα στο τσαρδί μου, έλα

Come into my house**, come

Μαρινέλα, Μαρινέλα

Marinela, Marinela