Translation of the song Du bist alles, was ich will artist Karel Gott
Du bist alles, was ich will
You're All I Want
Hab' dich niemals vergessen,
I've never forgotten you
doch du musstest damals geh'n
but you had to go at that time
Nun fühl' ich tief im Herzen,
Deep in my heart I now feel
dass wir zwei uns wiederseh'n
that we will meet again
Für das Ende der Einsamkeit
For to end loneliness
braucht man immer auch ein Ziel
one still requires a goal
Du bist alles, was ich will
You're all I want
Du bist alles, was ich will
You're all I want
Wenn du scheinst wie die Sonne,
When you shine like the sun,
die am Himmel zu uns lacht,
laughing at us from heaven,
sind deine Augen wie Sterne,
your eyes are like stars
die mich begleiten durch die Nacht
accompanying me through the night
Ich träum' nur noch von dir allein
My dreams are only about you
Unsre Liebe ist kein Spiel
Our love is not a game
Du bist alles, was ich will
You're all I want
Du bist alles, was ich will
You're all I want
Komm doch
Come on
Komm und lass mich niemals mehr allein
Come and leave me alone never again
Nur mit dir
Only with you
werde ich für immer glücklich sein
I will be happy for ever
Du allein
Only you
Du bist alles, was ich will
You're all I want
Du allein
Only you
Du bist alles, was ich will
You're all I want