Translation of the song Rita artist Tierry
Rita
Rita
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Your absence is doing more harm than your betrayal
Lê lê lê
Le le le
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
My bed doubled in size without you on my mattress
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Your perfume is ingrained in that dark room
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
How I miss that smell of cigarrettes and pure alcohol
Rita eu desculpo tudo
Rita I forgive it all
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you wretch
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back, Rita, I'll take back the plaint
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you wretch
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back, Rita, I'll take back the plaint
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Your absence is doing more harm than your betrayal
Lê lê lê
Le le le
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
My bed doubled in size without you on my mattress
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Your perfume is ingrained in that dark room
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
How I miss that smell of cigarrettes and pure alcohol
Rita eu desculpo tudo
Rita I forgive it all
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you wretch
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back, Rita, I'll take back the plaint
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you wretch
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back, Rita, I'll take back the plaint