Translation of the song Дельфины artist Luna (Ukraine)

Образ твой мне снится

I dream of your image

Мокрые  глаза

Wet eyes

Слезы  на ресницах

Tears on my eyelashes

Океан без дна

A bottomless ocean

Летние качели

Summer swing

В  небе голубом

In the blue sky

Помню  наши лица

I remember our faces

Тем ненастным днем

On that awful, rainy day

Я  же обещала, я же обещала

I have promised, I have promised

Я тебя любила, сильно доверяла

I loved you, really trusted you

Но твоя игра холодная и злая

But your game is cold and evil

Проиграла

I lost

Мою  душу навсегда

My soul forever

А твои дельфины

And your dolphins

Хотят в мое море

Want to go to my sea

Хотят в мое море

Want to go to my sea

Хотя

Although

Не было причины

There were no reasons

Мне делать так больно

To hurt me so

Будешь теперь ты

And now you will

Скучать

miss me

Запомни, милый

Remember, dear,

Я несвободна

I'm not free

Некуда больше

There is nowhere else

Нырять

To dive

Но твои дельфины

But your dolphins

Так безнадежно

So hopelessly

Хотят в мое море

Want to go to my sea

Опять

again

Образ твой разбился

Your image broke

Об осколки льда

On shards of ice

Верит твоим сказкам

Someone will believe

Кто-то, но не я

Your stories, but not I

Снова ты вскрываешь

Again you dissect

Юные сердца

Young hearts

В них находишь что-то

Find something in them

И впускаешь яд

And let in poison

Я же говорила, я же обещала

I have said, I have promised

Больше не любила, боль в любовь вдыхала

I didn't love you anymore, I breathed pain into love

И твоих дельфинов я бы не убила

And your dolphins I wouldn't kill

Я же обещала, я же говорила

I have promised, I have said

А твои дельфины

And your dolphins

Хотят в мое море

Want to go to my sea

Хотят в мое море

Want to go to my sea

Хотя

Although

Не было причины

There were no reasons

Мне делать так больно

To hurt me so

Будешь теперь ты

And now you will

Скучать

miss me

Запомни, милый

Remember, dear,

Я несвободна

I'm not free

Некуда больше

There is nowhere else

Нырять

To dive

Но твои дельфины

But your dolphins

Так безнадежно

So hopelessly

Хотят в мое море

Want to go to my sea

Опять

again

Играешь в эти игры

You play these games

Пока сердечко бьется

While your little heart beats

Но знай: кто уйдет

But know that he who leaves

Тот больше не вернется

Won't return

Запоминай улыбку

Remember my smile

В ней больше нет любви

There is no more love in it

Любовь — твоя ошибка

Love is your mistake

Играешь в эти игры

You play these games

Пока сердечко бьется

While your little heart beats

Но знай: кто уйдет

But know that he who leaves

Тот больше не вернется

Won't return

Запоминай улыбку

Remember my smile

В ней больше нет любви

There is no more love in it

Любовь — твоя ошибка

Love is your mistake

Прощай, мой милый

Farewell, my sweet

Прощай, мой милый

Farewell, my sweet