Translation of the song Les cloches de Notre Dame (reprise) [The Bells of Notre Dame (reprise)] (European French) artist The Hunchback of Notre Dame (OST)
Les cloches de Notre Dame (reprise) [The Bells of Notre Dame (reprise)] (European French)
The bells of Notre Dame (reprise)
Quand les cloches sonnent, les cloches questionnent
When the bells ring, the bells question
Dans le ciel de Notre-Dame
In the sky of Notre-Dame
L’homme est-il un monstre ou le monstre un homme ?
Is the man a monster or the monster a man?
Et les cloches sonnent, sonnent, sonnent, sonnent…
And the bells ring, ring, ring, ring…
Le ciel sonne l’alarme, l’enfer crache des flammes
Heaven sounds the alarm, hell spits flames
Quand les cloches envoûtant nos âmes
When the bells bewitch our souls
Carillonnent à Notre-Dame
They chime in Notre-Dame