Translation of the song 你怎么说 artist Teresa Teng

我没忘记你忘记我

I didn't forget you but you forgot me.

连名字你都说错

You even say my name incorrectly.

证明你一切都是在骗我

It proves that all this while you were lying to me.

看今天你怎么说

See how you would say today.

你说过两天来看我

You said you would come to see me after 2 days.

一等就是一年多

I waited for more than a year.

三百六十五个日子不好过

365 days are not easy to pass.

你心里根本没有我

You simply don't have me in your heart.

把我的爱情还给我

Return my love to me.

我没忘记你忘记我

I didn't forget you but you forgot me.

连名字你都说错

You even say my name incorrectly.

证明你一切都是在骗我

It proves that all this while you were lying to me.

看今天你怎么说

See how you would say today.

你说过两天来看我

You said you would come to see me after 2 days.

一等就是一年多

I waited for more than a year.

三百六十五个日子不好过

365 days are not easy to pass.

你心里根本没有我

You simply don't have me in your heart.

把我的爱情还给我

Return my love to me.

你说过两天来看我

You said you would come to see me after 2 days.

一等就是一年多

I waited for more than a year.

三百六十五个日子不好过

365 days are not easy to pass.

你心里根本没有我

You simply don't have me in your heart.

把我的爱情还给我

Return my love to me.