Translation of the song 美酒加咖啡 artist Teresa Teng

美酒加咖啡

Fine wine and coffee

我只要喝一杯

I only want to drink one cup

想起了过去

I am reminded of things of the past

又喝了第二杯

And I have drunken the second cup

明知道爱情像流水

I know that love is like the flowing water

管他去爱谁

Why do I have to care who he loves?

我要美酒加咖啡

I want fine wine and coffee

一杯再一杯

A cup, then another cup

我并没有醉

I am not drunk

我只是心儿碎

I am just heartbroken

开放的花蕊

Blooming flower

你怎么也流泪

Why are you also crying?

如果你也是心儿碎

If you are also heartbroken

陪你喝一杯

Have a drink with me

我要美酒加咖啡

I want fine wine and coffee

一杯再一杯

A cup, then another cup

我并没有醉

I am not drunk

我只是心儿碎

I am just heartbroken

开放的花蕊

Blooming flower

你怎么也流泪

Why are you also crying?

如果你也是心儿碎

If you are also heartbroken

陪你喝一杯

Have a drink with me

我要美酒加咖啡

I want fine wine and coffee

一杯再一杯

A cup, then another cup

一杯再一杯

A cup, then another cup