Translation of the song Ko to zna artist Viki Miljković

Ref.

Ref.

Al' ko to zna

But who knows

s tobom i sa mnom

anything is possible

je moguce sve

with you and me

moze i juce da svane zar ne

even yesterday can dawn*

sto ne bi ljubav ova

why wouldn't this love also

Znaj, na istom vetru

Know, we're two leaves

mi lista smo dva

floating in the same wind

gde budes pao

where you'll fall

tu padam i ja

I'll fall as well

da opet budem tvoja

so I can be yours again

Zar ti da krivis me za sve

Should you really be the one to blame me for everything

zrtvu od sebe

you always acted like

pravio si oduvek zar ne

you're the victim, didn't you

tu igru prekini

stop playing that game

kad vidis me da padam

when you see me falling

pod tvoje noge necu, ne brini

it won't be in front of your feet, don't worry

Gledaj me u oci

Look me in the eyes

videces u njima da volim te jos

you'll see in them that I still love you

a jedino suze neces moci

you only won't see

videti u njima ponovo

tears in them again

Ref.

Ref.

Zar ti da svima pricas to

Should you really be the one to

kako sam gresna

tell everyone how wrong I am

i da samo nanosim ti bol

and that I only cause you pain

a istina je da

but the truth is

ti teras me od sebe

that you chase me away

i usne tvoje mirisu na kraj

and your lips smell like it's the end

Ref.

Ref.