Translation of the song Prazan stan artist Viki Miljković

ti nocas imas prazan stan, a ja sam tako neveran)

You have an empty flat tonight and I'm so unfaithful

(ja nocas imam prazan stan, a ti si tako neveran

I have an empty flat tonight, and you're so unfaithful

(od nje u svemu bolja sam, ti budi malo praktican)

I'm better than her in anything, be a little practical

Imam te male zlatne ribice,

I have you little gold chick

da ti sve zelje odmah ispune

I'll fulfill all your wishes immediately

ReF.

ReF.

Hajde, ja nocas imam prazan stan,

Come on, I have an empty flat tonight

hajde a ti si tako neveran

come on, you're so unfaithful

Da li ti je ona bolja,

Do you like her better

da li od mene vise zna,

Does she know more than I do

da li te je mozda slagala

Did she perhaps lie to you

dal' ima nesto sto nemam ja

Has she got something I haven't?

ReF.

ReF.

Hajde, ja nocas imam prazan stan,

Come on, I have an empty flat tonight

hajde a ti si tako neveran

come on, you're so unfaithful

hajde, od nje u svemu bolja sam,

Come on, I'm better than her at everything

hajde, ti budi malo praktican

Come on, be a little practical

Da li ti je ona bolja,

Do you like her better

da li od mene vise zna,

Does she know more than I do

i sta sve radi sa mnom nasamo,

And do everything with me in private

da li ti radis to pred ljudima

Do you do that in front of others?

ReF.

ReF.

Hajde, ja nocas imam prazan stan,

Come on, I have an empty flat tonight

hajde a ti si tako neveran

come on, you're so unfaithful

hajde, od nje u svemu bolja sam,

Come on, I'm better than her at everything

hajde, ti budi malo praktican

Come on, be a little practical

(ti nocas imas prazan stan)

You have an empty flat tonight

(ja nocas imam prazan stan, a ti si tako neveran)

I have an empty flat tonight, and you're so unfaithful